Học tiếng Anh kỹ thuật ô tô như thế nào cho hiệu quả?

khoadongluc
Bình luận: 25Lượt xem: 9,359

khoadongluc

Nothing Is Impossible
Nhân viên
Tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới, cần thiết cho mọi công việc ở mọi ngành nghề. Đáp ứng nhu cầu học tiếng Anh của người làm việc trong ngành cơ khí ô tô, VATC giới thiệu bài viết về các bí quyết để học tốt tiếng Anh chuyên ngành ô tô.



Do tính đặc thù nghề nghiệp rất cao, các từ vựng chuyên ngành ô tô mang tính kỹ thuật và thường không phổ biến. Vì thế, cách tốt nhất để nhớ được từ vựng dễ dàng là học theo phương pháp trực quan. Tức là, người học nên học từ mới theo các hình ảnh đi kèm (Bạn có thể tham khảo tại đây). Việc tác động đến thị giác sẽ giúp người học nhận biết từ dễ dàng hơn, nhớ từ lâu hơn. Người học cũng có thể học từ ngay khi làm việc trực tiếp với các bộ phận và thiết bị ô tô với sự hỗ trợ của các loại từ điển chuyên ngành ô tô do OBD Việt Nam phát triển. Hoặc download trên diễn đàn Oto-hui.com



Một lưu ý cho người học là nên học cách phát âm từ ngay khi học từ mới. Kết hợp việc nghe cách phát âm và nhìn hình ảnh minh họa sẽ tác động toàn diện đến nhiều giác quan, giúp cảm nhận về từ tốt hơn. Đặc biệt, người học sẽ phát âm từ chuẩn ngay từ khi làm quen với từ vựng này. Khi đọc các bản hướng dẫn kỹ thuật, người học nên tra cứu các từ mới thông qua từ điển chuyên ngành kết hợp với việc tìm kiếm hình ảnh và cách phát âm của từ này.

Người học nên thường xuyên nghe các bài nghe chuyên ngành ô tô qua một số trang video chuyên ngành như trang howstuffworks một sô kênh youtube chuyên ngành kỹ thuật ô tô, các website ô tô nước ngoài bằng tiếng Anh. Trước khi nghe người học nên đọc trước nội dung bài nghe, tra cứu các từ mới để có thể làm chủ nội dung nghe, khi đó nghe sẽ hiệu quả hơn và cũng học được thêm rất nhiều từ mới. Việc nghe các đoạn hội thoại giao tiếp về chuyên ngành từ các buổi hội thảo, cuộc trao đổi giữa người bán và người mua xe ô tô tại các trang chia sẻ video ở nước ngoài… cũng sẽ giúp người học làm quen với các tình huống giao tiếp thông dụng trong ngành.

Người học cũng nên luyện tập và áp dụng ngay những từ chuyên ngành mới học vào công việc để có thể vận dụng được từ. Các email công việc, các buổi trao đổi về công nghệ, kỹ thuật trong ngành, các cuộc họp… là cơ hội để người học đưa từ mới vào thực tế. Từ đó, từ ngữ sẽ trở nên linh hoạt hơn, người học cũng sẽ chủ động hơn, tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh trong công việc.

Đặc biệt hãy dành thời gian hàng ngày để tham gia dịch thuật các bộ tài liệu sửa chữa, cẩm nang sửa chữa hoặc đơn thuần như các bài đánh gia xe, công nghệ mới từ các trang mạng. Sau mỗi bài dịch là cách tốt nhất để bạn cóp nhặt vồn từ vựng và làm chủ kỹ năng dịch thuật văn bản tiếng anh chuyên ngành.

Ngoài ra, Bạn có thể tham gia khóa học tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật tại trung tâm huấn luyện kỹ thuật ô tô VATC để được học tập và trau dồi vốn tiếng anh kỹ thuật của mình. Hãy yêu cầu sự giúp đỡ của huấn luyện viên hoặc cán bộ của Trung tâm nếu bạn muốn có thêm sự giúp đỡ về tiếng Anh chuyên ngành ô tô. Chúng tôi sẵn sàng cung cấp cho bạn tài liệu cũng như những lời khuyên hữu ích để việc học từ ngữ chuyên ngành của bạn thuận tiện nhất.
 

muctieu262

Tài xế O-H
Mình có một ý kiến nho nhỏ: để liên hệ tốt với các bộ phận về kết cấu, hoạt động trên xe khi đọc các tài liệu TA thì yêu cầu cơ bản là mình phải nắm được các vấn đề đó bằng Tiếng Việt.
 

Cai banh xe

Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!
Mình có một ý kiến nho nhỏ: để liên hệ tốt với các bộ phận về kết cấu, hoạt động trên xe khi đọc các tài liệu TA thì yêu cầu cơ bản là mình phải nắm được các vấn đề đó bằng Tiếng Việt.
Ý kiến này là chuẩn nhất, các bác nên nghe
 

Hades

Tài xế O-H
Em thấy cứ tiếp xúc nhiều là quen nhưng khi mình học có hệ thống thì nhanh thuộc nhớ lâu hơn
 

thanhbinhnguyen

Tài xế O-H
Em là sinh viên, cũng đang mày mò đọc một số tài liệu tiếng Anh, có nhiều từ em ko biết nghĩa của nó ở tiếng việt như thế nào, nhờ các anh chị đi trước chỉ em với !

Ví dụ như:
One trip detection diagnose nghĩa là gì? từ tiếng Việt nó là gì
hoặc Freeze Frame Data mình sẽ dịch nó như thế nào?

Cảm ơn các anh chị nhiều ạ !
 

Cai banh xe

Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!
Em là sinh viên, cũng đang mày mò đọc một số tài liệu tiếng Anh, có nhiều từ em ko biết nghĩa của nó ở tiếng việt như thế nào, nhờ các anh chị đi trước chỉ em với !

Ví dụ như:
One trip detection diagnose nghĩa là gì? từ tiếng Việt nó là gì
hoặc Freeze Frame Data mình sẽ dịch nó như thế nào?

Cảm ơn các anh chị nhiều ạ !
One trip detection diagnose: cơ chế phát hiện mã lỗi 1 hành trình
Freeze Frame Data : đây là bộ dữ liệu được ghi lại tại thời điểm phát hiện mã lỗi
 

Bạn hãy đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây nhé.

Bên trên