Giáo trình Kỹ Thuật Đóng Tàu này gồm gồm 30 bài, bám sát trình tự đóng tàu kể từ thiết kế, lắp ráp vỏ tàu, lắp đặt máy móc, trang thiết bị boong, điện, hàng hải… tới khi thử tàu và bàn giao, kể cả việc làm hợp đồng đóng mới… Đây là một giáo trình tuyệt vời dành tặng cho các kỹ sư, sinh viên ngành vỏ tàu để:
-Tìm hiểu, nghiên cứu nâng cao trình độ chuyên môn
-Học tiếng Anh, đặc biệt là tiếng Anh chuyên ngành tàu thủy
Kỹ thuật đóng tàu được trình bày trong cuốn sách là những vấn đề đã được phổ biến lâu nay trên thế giới có cập nhật các vấn đề mới nhất, đặc biệt đề cập nhiều vấn đề có liên quan đến thực tế đóng tàu hiện nay tại các nhà máy thuộc Tập đoàn Công nghiệp Tàu thủy Vinashin.
Các bài học đều có mục giải nghĩa từ mới, chú giải các thành ngữ và các vấn đề ngữ pháp khó cần quan tâm. Cuối mỗi bài là bài dịch sang tiếng Việt tham khảo và cuối sách có bảng vocabulary để tự kiểm tra vốn từ đã học.
Giáo trình này có thể dùng làm tài liệu giảng dạy và học tập về chuyên môn tàu thủy tại các trường đại học. Nội dung kỹ thuật đã được các tác giả bản ngữ tiếng Anh viết rất dễ hiểu, trình bày như một tài liệu nghiên cứu kỹ thuật.
Nguồn:
Cung cấp tài liệu bằng tiếng Anh:
-Bà Linda Davis thuộc SNAME
-Bà Trương Bảo Ngọc trường Đại học Công trình Harbin
Biên dịch:
-Nhóm Văn Phong
-Chủ biên: Đỗ Thái Bình
Cung cấp file giáo trình:
-Kỹ sư Đặng Kim Hiếu – Phó phòng Kế hoạch Đầu tư, Ban Đầu tư Đóng mới và Mua sắm Phương tiện nổi – PTSC.
Download tại Mediafire.com
Download tại box.net
Theo blog kimcokynhan
